← Volver a la búsqueda › Cataluña
EF00499- L0130 2aC. Resolución por la que se abre la 2ª convocatoria 2026 para la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para la producción editorial de traducciones de obras literarias originales en lengua catalana y occitana (e
La proyección y difusión exterior de la lengua y la cultura catalanas en todas sus expresiones. Para el cumplimiento de sus objetivos, el Institut Ramon Llull apoyará las políticas de relaciones exteriores en el ámbito cultural de las instituciones consorciadas.
Esta convocatoria abre la 2ª edición de subvenciones para 2026, gestionada por el Institut Ramon Llull, destinada a financiar la producción editorial de traducciones de obras literarias originales en lengua catalana y occitana (incluida la variedad aranesa). El objetivo es apoyar la proyección y difusión exterior de la lengua y cultura catalanas. El plazo de presentación de solicitudes se establece del 25 de junio al 29 de octubre de 2026, ambos días incluidos, y toda la tramitación debe realizarse exclusivamente por vía telemática a través de la Sede electrónica del Institut Ramon Llull.
Pueden solicitar la subvención las grandes empresas, las personas jurídicas que no desarrollan actividad económica, las PYME y las personas físicas que desarrollan actividad económica, sin restricción de nacionalidad, aunque los solicitantes extranjeros no residentes deben utilizar certificado digital de la UE o idCAT Móvil. Es fundamental que las solicitudes se presenten en formato electrónico con firma electrónica válida, siendo la autenticación un requisito obligatorio para el acceso al sistema.
La dotación máxima de la convocatoria es de 10.000,00 euros, con un importe máximo por solicitud de 5.000,00 euros, financiados íntegramente por el presupuesto del Institut Ramon Llull para el año 2027. La dotación total puede ampliarse hasta cuatro veces el importe inicial si hay solicitudes y disponibilidad presupuestaria, pero no existe ninguna modalidad de cofinanciación con fondos externos. El importe final depende de la disponibilidad de crédito y del número de solicitudes admitidas.
Tras la presentación, las solicitudes son instruidas por la Gerencia y resueltas por la Dirección del Institut Ramon Llull, publicando las resoluciones en los tablones de anuncios de la sede electrónica y de Barcelona. Los criterios de valoración se basan en la normativa general de subvenciones y en las bases modificadas aprobadas en enero de 2025.
Dificultad media La dificultad es media debido a la obligatoriedad de la firma electrónica avanzada, la complejidad de la tramitación telemática y la necesidad de cumplir requisitos específicos de autenticación según
Descargar el texto de la convocatoria (PDF)
Texto en castellano de la convocatoria
Requisitos
- Ser persona solicitante española o extranjera residente en España.
- Presentar la solicitud por vía telemática utilizando la Sede electrónica del Institut Ramon Llull.
- Autenticarse a través de los sistemas de la Sede electrónica del Institut Ramon Llull al presentar la solicitud.
- Cumplir con la normativa general de subvenciones y la modificación de las bases aprobada por Acuerdo del Consejo de Dirección de fecha 16 de enero de 2025.
Plazos
- Inicio del plazo de presentación de solicitudes25 de junio de 2026
- Fin del plazo de presentación de solicitudes29 de octubre de 2026
- Fin de la convocatoria15 de noviembre de 2027
- Plazo para interponer recurso de alzada contra la resolución de inadmisión o desistimientoUn mes a contar a partir del día siguiente a la fecha de publicación de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya
- Plazo para interponer recurso de alzada contra la resolución definitiva de la convocatoriaUn mes a contar a partir del día siguiente a la fecha de publicación de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya
Cómo solicitarla
- Realizar la solicitud y los demás trámites asociados al procedimiento de concesión y justificación de las subvenciones únicamente por vía telemática.
- Utilizar la Sede electrónica del Institut Ramon Llull.
- Autenticarse a través de los sistemas de la Sede electrónica del Institut Ramon Llull.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el importe máximo de la convocatoria?
La dotación máxima de la convocatoria es de 10.000,00 euros, con cargo al presupuesto del Institut Ramon Llull para el año 2027, aunque se puede ampliar en función de las solicitudes recibidas, por un importe no superior a cuatro veces el de la convocatoria, condicionado a la disponibilidad presupuestaria.
¿Hasta cuándo se pueden presentar las solicitudes?
El plazo de presentación de solicitudes es del 25 de junio al 29 de octubre de 2026, ambos incluidos.
¿Cómo se notifica la resolución de la convocatoria?
La propuesta de resolución provisional, la resolución sobre la inadmisión o el desistimiento de las solicitudes, y la resolución definitiva de la convocatoria se notifican mediante su publicación en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Institut Ramon Llull y en el tablón de anuncios de la sede de Barcelona. Esta publicación sustituye la notificación individual.
¿Qué ocurre si no se dicta y publica la resolución definitiva en seis meses?
Transcurrido el término máximo de seis meses sin que se haya dictado y publicado la resolución definitiva de la convocatoria, las personas solicitantes pueden entender desestimadas sus solicitudes por silencio administrativo.
¿Qué tipo de recursos se pueden interponer?
Se puede interponer recurso de alzada contra las resoluciones de inadmisión o desistimiento de las solicitudes, y contra la resolución definitiva de la convocatoria. También se puede interponer recurso de alzada contra la resolución de la convocatoria, en el término de un mes a contar a partir del día siguiente a la fecha de publicación de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
El organismo da este enlace como lugar de publicación; a veces es la portada del boletín y no el documento.
Otros documentos
Cómo se pide una subvención, paso a paso · Cómo se valora tu proyecto · Cómo se justifica