← Volver a la búsqueda › País Vasco
Convocatoria de subvenciones del departamento de Euskera para el año 2026
Esta convocatoria regula las subvenciones para el año 2026 destinadas a entidades que instalen rótulos, imagen corporativa o web en euskera. El objetivo es fomentar el uso de la lengua en el ámbito empresarial y comercial, financiando la traducción o adaptación de estos elementos visuales y digitales. Los plazos de ejecución de la actuación objeto de la subvención se establecen entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de octubre de 2026.
Las personas beneficiarias son personas físicas o jurídicas con domicilio fiscal en Oñati o que desarrollen su actividad económica en locales ubicados en dicha localidad. Quedan excluidas las entidades dedicadas a la normalización del euskera, las grandes empresas con más de 50 empleados y las empresas con más del 50% de capital social perteneciente a las anteriores. Además, el texto debe estar redactado correctamente en euskera.
Para la subvención de rótulos e imagen corporativa, el importe máximo es de 500 euros con una cofinanciación del 60% del coste. En el caso de las webs, si están en euskera puro, la subvención es del 50% hasta 450 euros; si son bilingües con euskera en primer lugar, del 40% hasta 360 euros; y si son bilingües sin euskera en primer lugar, del 20% hasta 180 euros. El presupuesto total del programa es de 2.200 euros.
Las solicitudes deben presentarse hasta el 31 de octubre de 2026. Se deben aportar facturas originales, justificación de obligaciones tributarias y de seguridad social vigentes, y documentación específica según el tipo de subvención (licencia urbanística, ejemplares de la imagen, dirección web). La subvención se justifica con los mismos documentos y se paga en una única vez tras la justificación y resolución favorable.
Dificultad media La dificultad media se debe a la necesidad de cumplir requisitos específicos de localización (Oñati), exclusión de ciertos tipos de entidades, y la complejidad en la documentación requerida que varía
Descargar el texto de la convocatoria (DOCX)
Documento de la convocatoria en lengua cooficial
Requisitos
- Ser persona física o jurídica con dirección fiscal en Oñati.
- Desarrollar la actividad económica en locales ubicados en Oñati.
- No ser entidad con euskera normalizado (asociaciones, euskaltegis, institutos, entidades públicas).
- No ser empresa o entidad grande (más de 50 empleados).
- No ser empresa de las mencionadas anteriormente con capital social superior al 50%.
- El texto debe estar escrito correctamente en euskera.
- La acción a subvencionar debe realizarse entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de octubre de 2026.
- No tener solo nombre y apellidos en la rotulación o imagen corporativa.
- La web debe tener todos sus contenidos en euskera (y puede tener otros idiomas, pero con uso lingüístico compartido sin discriminación).
- La web debe estar completa en el momento de la solicitud.
- No haber recibido subvención por el mismo concepto en convocatorias anteriores.
Plazos
- Presentación de solicitudes31 de octubre de 2026
Cómo solicitarla
- Presentar la solicitud en el Ayuntamiento de Oñati en las oficinas de Foruen Enparantza entre las 7:30 y las 15:30.
- Llenar el formulario de solicitud indicando nombre, apellidos, DNI/NIE, si actúa como representante, datos de contacto y datos de la empresa o establecimiento.
- Elegir el tipo de notificación (papel o electrónico) y adjuntar la documentación requerida.
- Si se opta por la notificación electrónica, se requiere un sistema de identificación digital (B@kQ, DNI electrónico, etc.).
- El Ayuntamiento de Oñati verificará directamente los datos a través de plataformas de intermediación de datos y otras administraciones.
- Si hay discrepancias con la verificación, el solicitante debe presentar la documentación que corresponda para subsanarlas.
Documentos necesarios
- Facturas originales de los gastos realizados.
- Comprobación de cumplimiento de obligaciones tributarias con la administración (verificado por el Ayuntamiento o aportando certificado si hay discrepancia).
- Comprobación de pago de cuotas de la Seguridad Social (verificado por el Ayuntamiento o aportando certificado si hay discrepancia).
- En caso de rotulación: documento o fotografía con el nombre de la rotulación y licencia urbanística concedida por el Ayuntamiento.
- En caso de imagen corporativa: una copia de cada elemento creado o renovado por la entidad.
- En caso de web: la dirección de la web.
- Formulario de solicitud con los datos del solicitante y de la empresa/establecimiento.
- Datos de la plataforma de intermediación de datos (consultas de pago de impuestos y Seguridad Social) si el Ayuntamiento no los verifica directamente.
Preguntas frecuentes
¿Qué porcentaje de subvención se recibe?
El 60% del coste para rotulación e imagen corporativa (máximo 500€) y el 50% para web (máximo 450€). En la web, si se traduce al euskera puro, es el 50%; si se traduce junto con otros idiomas, también es el 50%.
¿Qué entidades pueden solicitar la subvención?
Personas físicas o jurídicas con dirección fiscal en Oñati que desarrollen su actividad en locales de Oñati, excluyendo entidades con euskera normalizado, empresas de más de 50 empleados y empresas con más del 50% de capital social de las anteriores.
¿Cuándo se debe realizar la acción a subvencionar?
Entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de octubre de 2026.
¿Cómo se presentan las solicitudes?
En las oficinas del Ayuntamiento de Oñati en horario de 7:30 a 15:30 o mediante la plataforma de trámites online del ayuntamiento, requiriendo identificación digital para la notificación electrónica.
¿El Ayuntamiento verifica los datos?
Sí, el Ayuntamiento de Oñati verificará directamente los datos a través de plataformas de intermediación de datos y otras administraciones, salvo que el solicitante decida no aceptar esta verificación y presente la documentación correspondiente.
El organismo da este enlace como lugar de publicación; a veces es la portada del boletín y no el documento.
Otros documentos
Cómo se pide una subvención, paso a paso · Cómo se valora tu proyecto · Cómo se justifica
Que te avisen a ti
Cada lunes, las convocatorias de cultura que se han abierto esa semana. Sin cuenta: solo tu correo.
Un correo a la semana, con lo de tu zona si dejas el código postal. Baja con un clic.¿Quieres además el cruce con tu proyecto? Crea una cuenta gratis.